新华社开罗12月10日电（记者姚兵 董修竹）埃及总统选举投票10日拉开帷幕，包括现任总统塞西在内的4名候选人竞选新一届总统。 据埃及全国选举委员会消息，约6700万选民可在埃及各地9000多个投票站投票。投票时间为10日至12日每天9时至21时。 参加竞选的4名候选人分别是现任总统塞西、埃及社会民主党主席扎赫兰、埃及华夫脱党主席叶马迈、埃及共和人民党主席哈齐姆。 埃及宪法规定，总统选举实行两轮投票

新华社开罗12月10日电（记者姚兵 董修竹）埃及总统选举投票10日拉开帷幕，包括现任总统塞西在内的4名候选人竞选新一届总统。 据埃及全国选举委员会消息，约6700万选民可在埃及各地9000多个投票站投票。投票时间为10日至12日每天9时至21时。 参加竞选的4名候选人分别是现任总统塞西、埃及社会民主党主席扎赫兰、埃及华夫脱党主席叶马迈、埃及共和人民党主席哈齐姆。 埃及宪法规定，总统选举实行两轮投票

近期，多家国际组织和国际商业机构纷纷上调增长预期，为中国经济投下“信任票”。面对错综复杂的内外部环境，中国坚定推进对外开放，稳增长政策措施持续发力，经济展现出强劲活力、韧性和动力，获得国际机构普遍肯定。 复苏态势积极 11月29日，经济合作与发展组织发布最新一期经济展望报告，上调2023年中国经济增长预期至5.2%，高于9月份的预期。此前，国际货币基金组织于11月7日宣布，将2023年中国经济增长

当地时间12月9日，巴勒斯坦总统阿巴斯发表声明，谴责美国在联合国安理会使用否决权，阻止安理会通过要求加沙地带立即实施人道主义停火的决议草案。 阿巴斯表示，美国的立场公然违反了所有人道主义价值观和原则。美国在安理会否决加沙地带停火决议草案后，其应对加沙地带发生的流血冲突事件负责。 （总台记者 次晓宁）

据巴勒斯坦卫生部当地时间9日上午发布消息，由于以色列军方对加沙地带的持续轰炸，仅加沙地带中部的阿克萨烈士医院在过去24小时内就接收了71名死者和160名伤员。（总台记者 王薇薇）

近日，韩国首辆深夜自动驾驶公交车在首尔市内正式投入运营，运营初期民众可以免费乘坐。 这辆搭载了自动驾驶系统的公交车是由首尔市与韩国某初创企业联手推出的，是韩国首辆在深夜运营的自动驾驶公交车。它的行驶路线贯穿首尔市东西两端，途经多个繁华商业区，全程约9.8公里，区间共设有40处公交车站。运营时间为工作日夜间11时30分至次日凌晨5时10分，运营初期市民们可免费乘坐公交车，也无需在系统上提前预约。很多

2019年，“梦想”和“梦圆”这对双胞胎大熊猫在德国柏林出生。在德国生活了四年后，这对兄弟即将于本月中旬回国。当地时间12月8日，柏林动物园特意制作了“梦想”“梦圆”大熊猫纪念牌，为哥俩举办了欢送活动。 随着“三二一”倒计时的结束，“梦想”和“梦圆”这对双胞胎兄弟的纪念牌正式亮相。纪念牌上写的“皮特”和“保罗”分别是梦想和梦圆的德语名字。他们是首对在柏林出生的大熊猫，当时引起了巨大轰动。参加揭牌仪

韩国首尔高等法院11月23日裁定，日本政府应向韩国“慰安妇”受害者及遗属每人赔偿2亿韩元（约合15.4万美元）。日本外务省当天发表声明对裁决结果表示“遗憾，无法接受”，并召见韩国驻日本大使表示抗议。 据韩联社报道，2016年12月，李容洙等“慰安妇”受害者和受害者遗属对日本政府提起诉讼，要求日方向原告每人赔偿2亿韩元。2021年4月，首尔中央地方法院以日本作为主权国家适用国家主权豁免为由驳回诉讼。

据印尼地质研究机构（PVMBG）消息，当地时间12月9日7时17分，印尼北马鲁古省杜科诺火山发生喷发，火山灰柱高度距火山口达1200米，喷发持续时间为46秒。（总台记者 石玥）

以色列军方8日回应路透社一名记者10月中旬遭以军炮击身亡事件，称事发地是战场，充满危险。 根据路透社前一天发布的特别报道，这家通讯社的摄影记者伊萨姆·阿卜杜拉与其他多名记者10月13日在黎巴嫩与以色列边境拍摄以军向黎境内开炮，以军一辆坦克向他们连续发射两枚炮弹，阿卜杜拉死亡，另有6名记者受伤，其中一名法新社记者伤势严重。 以军8日发表声明说，事发当天，黎巴嫩真主党武装攻击多个以方目标。其中一次攻击

韩国统计厅8日发布的数据显示，韩国今年1月至9月累计新生儿数量为17.7万名，为1981年开始相关统计以来的新低。这一部门预计，该国今年第四季度总和生育率恐将首次跌破0.7。 近年来，韩国社会晚婚和不婚现象逐渐增多，新生儿数量不断减少。数据显示，1981年该国前三季度新生儿数量为65.7万名，2002年同期跌破40万名，去年同期减少到不足20万名。 韩国统计厅数据同时显示，该国今年前三季度总和生育

欧盟成员国财政部长8日未能就改革欧盟财政规则达成协议。欧盟轮值主席国西班牙经济大臣卡尔维尼奥表示，欧盟财长本月可能再次就这一问题召开会议。 欧盟财长7日开始就改革欧盟财政规则进行讨论。经过马拉松式磋商，欧盟财长8日仍未能就共同立场达成一致。以德国为首的部分国家和以法国为代表的一些国家在削减赤字方面仍存在不同意见。 德国等国坚持必须确保欧盟成员国加快削减赤字。德国财政部长林德纳8日表示，磋商取得一些

近期，肯尼亚多地遭遇强降雨并引发洪水。肯尼亚政府发言人姆瓦乌拉说，洪水已导致肯尼亚165人死亡，近54万人流离失所。 国际科研机构“世界天气归因联盟”7日发布报告说，现在距离东非雨季结束还有约一个月，但降雨量已经比往年雨季多出200毫米至500毫米。

新华社巴黎12月8日电（记者乔本孝）法国总统马克龙8日对媒体表示，2019年失火的巴黎圣母院将于2024年12月8日如期重新对宗教活动及公众开放。 重开倒计时一周年之际，马克龙视察了巴黎圣母院修复工程进度，并借助脚手架登上建筑的最高点——近日重新竖起的标志性哥特式塔尖。 另据法国媒体报道，重新开放并不代表修复工程竣工，竣工预计要到2029年至2030年。 马克龙还宣布，教堂南侧的6扇玻璃花窗将换上

当地时间12月8日下午，联合国安理会投票，未能通过阿联酋提交的要求在加沙地带立即实施人道主义停火的决议草案。 安理会15名成员中，13票赞成，英国1票弃权，美国1票反对。由于美国为安理会常任理事国，具有一票否决权，决议未能通过。在当天上午的安理会巴以局势公开会上，美国常驻联合国副代表伍德已经表示，美国“不支持”当前实施停火。 该决议草案较为简短，要求立即实行人道主义停火，履行国际法等规定的义务，并

当地时间12月8日下午，据伊拉克国家安全局声明，其位于巴格达的总部当天遭遇“不明团体”的火箭弹袭击，袭击导致部分车辆及建筑物损坏。声明强调将追查袭击事件肇事者。（总台记者 米春泽）

据塔斯社、今日俄罗斯通讯社等媒体8日报道，俄罗斯总统普京当天表示将参加2024年举行的总统选举。 报道援引现场参与者消息称，普京当日在克里姆林宫出席“祖国英雄日”庆祝仪式。仪式结束后，一名与会者请求普京参加2024年总统选举，普京回答说他将参加选举。 俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫当天晚些时候表示，普京新一届总统选举竞选活动事实上已经启动，但从法律上还没有，因为普京尚未登记为总统候选人。 俄罗斯中央选

俄罗斯卫星通讯社当地时间8日报道，俄罗斯常驻联合国第一副代表波利扬斯基在联合国安理会会议上表示，西方国家向乌克兰提供的武器大量流入黑市，最终落入恐怖主义和犯罪团伙之手，这已经不是什么秘密了。不仅在欧洲，在中东、非洲甚至拉丁美洲都已经出现了这种情况。他指出：“西方向乌克兰提供的武器不受控制的扩散正在构成威胁。” 此前有报道援引乌克兰国家调查局的报告说，截至2023年10月，乌全国共丢失武器超过57万

当地时间12月7日，约旦国王阿卜杜拉二世与西班牙首相桑切斯通电话，双方呼吁加沙地带立即停火。双方还警告说，加沙地带的人道主义情况恶化的风险很大，必须持续不断地提供当地民众所需的援助。 阿卜杜拉二世赞扬了西班牙政府持续呼吁停火、保护平民以及要求以色列尊重国际人道法的努力，并强调了保护加沙地带平民的重要性。（朱云翔）

当地时间12月7日，匈牙利总理欧尔班与西班牙首相桑切斯通电话。欧尔班表示，作为轮值主席国，西班牙应维护欧盟内部团结。考虑到各成员国在乌克兰加入欧盟的问题上存在着明显的分歧，匈方建议将此事从即将举行的欧盟峰会议程中删除，因为此刻启动乌克兰入盟谈判既缺乏准备，又不合时宜。（张娟）